PORTRAIT (s. m.) [por-trè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des por-trè-z excellents ; portraits rime avec succès, faix, laids, etc. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 10 du DES -- Télérama interviewe le DES .... Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 26 décembre 2020) Dies sind die korrekte und die inkorrekte Schreibweise des Begriffs: Die Eindeutschung von \"Portrait\" zugunsten de… Il la fit asseoir sur le fauteuil du salon — ce Voltaire maintenant si solidement cloué au sol du studio — et la portraitisa. Solution au cimetière (nouvelle), dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris; 1957 Quelqu'un descendait l'escalier à toute vitesse, au risque de s'abîmer le portrait, claquant des talons sur les marches sonores source : 1957. Usage des synonymes. 1 Antworten. Das ist kein "…, − Loc. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche . Le portrait est un genre graphique dont le but est de représenter, de façon ressemblante, une personne. Représentation exacte de quelque chose : Faire le portrait complet de la situation. 1. Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. (Se faire) tirer le portrait. All rights reserved. On fait des portraits à l'huile avec des couleurs, avec la plume, le crayon, le pastel, en miniature, & avec des couleurs minerales en esmail. - ein Porträt auch: Portrait von jmdm. Portrait (Deutsch) Bei Portrait handelt es sich um eine veraltete Schreibweise von Porträt, die seit der Reform 1996 nicht mehr korrekt ist. Das Synonym finden von. Vient le moment magique où, au moyen de quelques traits, il fait apparaître les yeux. — (Jean Vautrin, Le Voyage immobile (de Kléber Bourguignault), dans le recueil Baby Boom, 1985, p. 123) Synonymes [modifier le wikicode] portraiturer; portraire Voilà un portrait au naturel, vif & bien ressemblant. - Jetzt registrieren! Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Locution verbale [modifier le wikicode] se faire tirer le portrait \ Prononciation ? Composé de faire, tirer et portrait. lui adresser une manifestation d'enthousiasme, de cris ou d'applaudissements. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO). (Se faire) photographier. FAIRE, se dit proverbialement en ces phrases expliquées ailleurs. portrait synonym; portraitriert; abspann; potrait; portraitieren; spiessig; kontextualisieren; portr; steckbrief; headshot; portfolio; bildern; portraittierten; portrais; in form von; porträtierne; bilder; portraits; portraitiert; oprtrait; portriat; portraait; portraiit; poortrait; porrtrrait; porttraitt; pportrait; ortrait; portrai faire le portrait de (v.) dépeindre, faire le portrait (V+de+qqn), portraiturer (V+comp) voir aussi. Exemple : "1. s’emploie souvent dans se faire tirer le portrait. Internet: www.faire-le-portrait.de E-Mail: hannabusduga.flp@gmail.com. Fiche d‘écriture: Faire le portrait de qn. v. dessiner, peindre, prendre en photo un portrait. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Porträt' auf Duden online nachschlagen. On l'a flatté dans son portrait. faire abîmer le portrait, faire abîmer le portrait, faire démolir le portrait, faire démolir le portrait. Qui bien fera, bien trouvera. Ich hab 1 Jahr in Frankreich gelebt und ges…, + se faire connaître - bekannt werden se faire connaître 1) Dire son nom, sa qualité, Nicht falsch, aber die Zusätze vertauscht? pop. tirer le portrait. Übersetzung für 'portrait' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "faire un portrait" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Apprendre la définition de 'faire-le-portrait-de'. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Un nombre d'artistes, comme Lena Maria Thüring, qui a fait le portrait d'un groupe de hip hop à Mulhouse, ou Thomas Isler, qui a interrogé les clients d'un café au Caire sur les attaques terroristes à New York, s'intéressent aux documentations de la vie urbaine ainsi qu'aux réactions sociales sur les événements politiques internationaux. 1946 Si maintenant les gens vous ont de la gratitude de leur avoir abîmé le portrait on n'y comprend plus rien source : 1946. faire le portrait de qn. brustbild. bild. Description de quelqu'un ou de quelque chose. Drôles d'expressions Être gêné aux entournures. En 1952, Roger Dambron (métreur de son vrai métier) [2] obtient une médaille de bronze au concours Lépine, pour son invention créée en 1950, le "jeu des photos-robot" , qu'il brevete en 1953. faire un portrait translation in French - English Reverso dictionary, see also 'se faire',faire enregistrer',faire frire',faire infuser', examples, definition, conjugation Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. portrait \ Prononciation ? Letzter Beitrag: 08 Dez. Synonyme für portrait auf Französisch, Definition, Siehe auch 'portrait collectif',être le portrait craché',portrait de groupe',portrait en cire', biespiele, konjugation Traductions en contexte de "faire le portrait" en français-anglais avec Reverso Context : faire tirer le portrait kunsthallebasel.ch . Or, dès la Renaissance, les nobles se faisaient tirer le portrait de profil. (Se faire) photographier. Alors une percée se fait… Usage des synonymes. Traductions en contexte de "le portrait" en français-néerlandais avec Reverso Context : le portrait craché, le portrait-robot, c'est le portrait He contacts the men of power, proposes to them to come to make a portrait in his studio, and to become a face hanging on the wall of an exhibition. Cela évite de faire des répétitions dans une … Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Anhand eines detailfreudigen und hochaufgelösten Fotos erstelle ich Ihnen ein lebensechtes Portrait in gewünschter Größe. Lorsqu'on regarde un artiste faire un portrait, on voit qu'il commence par dessiner un ensemble de contours, pour que le visage « prenne chair » dans un espace. Ouverture 5,6 au 25 e de seconde. Forums pour discuter de portrait, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. (Par(exemple,(si(tu Origine. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. Das Substantiv \"Porträt\" bezeichnet die bildnerische, literarische oder musikalische Darstellung einer Person und stammt ursprünglich aus der französischen Sprache. das Porträt [o. Charakterbild] von jdm entwerfen. avec . faire le portrait de qn Kriteriale Bewertung schriftlicher Textproduktionen in der Mittelstufe: Herunterladen [docx][652 KB] Kriteriale Bewertung schriftlicher Textproduktionen in der Mittelstufe: Herunterladen [pdf][365 KB] diapositiv. Traduction de "faire son portrait" en anglais. On dit aussi, Faire bonne mine & mauvais jeu, pour dire, Dissimuler son mécontentement, cacher sa mauvaise fortune. Les admirateurs …, Il y des portrait de stars et de touristes. [Fig.] Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. Découvrez également les synonymes de faire le portrait de sur TV5MONDE. Représentation de quelqu'un par le dessin, la peinture, la photographie, etc. faire un portrait definition, meaning, French dictionary, synonym, see also 'faire accroire',faire antichambre',faire abstraction de',faire amende honorable', … Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. es geht um den Steckbrief, den v.a. Faire le portrait de quelqu'un.. Synonymes : brosser - camper - dépeindre - peindre; Mots proches. Consulter aussi: faire abîmer le portrait, faire abîmer le portrait, faire démolir le portrait, faire démolir le portrait. Faire le portrait d'une personne Dieses Material wurde von unserem Mitglied schlossarek zur Verfügung gestellt. Du temps de Vaugelas, plusieurs disaient pourtrait, prononciation qui vieillissait]. Traductions en contexte de "le portrait d" en français-anglais avec Reverso Context : C? Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. portrait - traduction français-anglais. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Histoire. trans.) On dit que Paris ne fut pas fait tout en un jour, pour dire, Il faut donner du temps pour faire les grandes affaires. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Usage des synonymes. Expressio. v frapper, rosser. *tirer le portrait de qn. | Bedeutung, Aussprache, Übersetzungen und Beispiele Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Understand portrait meaning and enrich your French vocabulary Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. La définition de Faire le portrait de dans le dictionnaire français de TV5MONDE. synonymes. Anwendungsbeispiele: 1) „Der Künstler fühlte sich verpflichtet, Csomas Bildnis für die Nachwelt festzuhalten, zumal kein einziges Portrait von ihm existierte.“ 1) „Ein filmisches Portrait der Modeschöpferin Coco Chanel war der Auslöser.“ PORTRAIT, se dit aussi de l'ouvrage d'un Peintre, qui par art fait l'image & la representation d'une personne. synonymes - faire le portrait signaler un problème. Image d'une personne faite à l'aide de quelqu'un des arts du dessin. Définition de portrait; Synonyme de portrait (32) Représentation, d’après un modèle réel, d’un être (surtout d’un être animé) par un artiste qui s’attache à en reproduire ou à en interpréter les traits et expressions caractéristiques. Gerne auch mit Passepartout. intr.) Il serait temps qu’à l’étranger on nous prenne enfin un peu au sérieux. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. Pons: http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=faire+des+ronds+des+jambes&in=&kbd=en-gb&. paint her portrait. portrait synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'portrait collectif',être le portrait craché',portrait de groupe',portrait en cire', definition. Dire qu'on ferait un festin aux chiens si telle chose arrivait, c'est sous-entendre qu'on n'ose pas y croire : "si elle accepte de m'épouser, je ferai un festin aux chiens". C'était l'illustre assassin de Pantin. Pour venger son honneur, il se mit en tête de refaire le portrait à l’amant de sa bien-aimée. Le Portrait Le portrait est un texte descriptif dont la fonction est de présenter une personne, un personnage, un animal, de sorte que le lecteur puisse se les représenter ou se les imaginer le plus précisément possible. 2. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Viele übersetzte Beispielsätze mit "faire le portrait" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Die in der Rechtschreibreform des Jahres 1996 festgelegte neue Schreibweise dieses Wortes führt wegen seiner unveränderten Aussprache oft zu Verwirrung und daher fälschlicherweise zur Beibehaltung der veralteten Form. faire le portrait (v. Schüler am Anfang des Jahres schreiben. Find more ways to say portrait, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. portrait. Synonyme définition. est le portrait d? Le jeu de Roger Dambron. 2 (familier) figure, profil, visage, traits, effigie, binette, trait, minois, physionomie, frimousse, face. portraiturer, brosser (figuré) faire le portrait (v. trans. Image parfaitement ressemblante de quelqu'un : Il est tout le portrait de son frère. ©2021 Reverso-Softissimo. \ (se conjugue → voir la conjugaison de faire) Se faire photographier. Synonyme définition. et fam. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. c) [d'un inanimé] Portrait de la Hollande; faire le portrait de la vieille Espagne. kunsthallebasel.ch. Expressio s’emploie ... tirer le diable par la queue. zuerst mal ich bin neu in diesem Forum. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. 10, 16:32. Synonyme définition. Cela évite de faire des répétitions dans une … 1. un quartier marginal. Synonymes tout le portrait dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'être tout le portrait de son père',tout',du tout au tout',en tout bien tout honneur', expressions, conjugaison, exemples 2 Antworten. Dans toutes les vitrines des photographes, on voyait des rangées entières de portraits qui représentaient un jeune gaillard, […]. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. Portrait représentant une personne entière, debout ou assise. Séquence : Rédiger un portrait D’aprèsArchilectureCM1(Prénom : Date : Fiche n°2 (Quand(tu(veux(éviter(les(répétitions(dans(un(texte,(tu(dois(employer(des(synonymes. Nachricht an schlossarek schreiben : Faire le portrait d'une personne : Redewendungen zur Personenbeschreibung müssen in ein Raster sortiert werden, eignet sich gut zur Wiederholung und Festigung. 1 cliché, buste, photo, peinture, effigie. Synonyme définition. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, [Fam.];[Hum.] Description orale, écrite, filmée de quelqu'un : Faire un portrait avantageux d'un ami. draw a picture of. Noch nicht registriert? portrait est employé comme nom masculin singulier. Synonyme portrait. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. v avoir l'intention de. Au Moyen Âge, les verbes 'traire' et 'tirer' ont plusieurs acceptions communes, parmi lesquelles "s'acheminer vers", "lancer une arme de … dépeindre, faire le portrait de, portraiturer (V+comp) Publicité voir aussi. Image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc. intr.) oder auf eine fiktionale Figur (z.B. vient du tir au fusil sur des cibles en carton, rejeter, mettre plus ou moins directement à la poubelle, fêter une réussite à laquelle on n'osait pas (plus) croire. Many translated example sentences containing "faire le portrait" – English-French dictionary and search engine for English translations. en faire, compter faire, en faire bouffer, faire tirer l'oreille. Übersetzung Deutsch-Französisch für faire UN portrait im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Quand on regarde ce portrait de grand-père, on devine qu'il était très sévère. montrer son esprit, attirer l'attention par de l'humour, des connaissances ... parfois péjoratif ... il est prêt à tout pour faire un bon mot ... (familier)
aus einer Lektüre/einem Film) beziehen. Ce portrait est bien fait, il n'y manque que la parole. \ masculin. Gerne auch mit Passepartout. Synonymes : 1. buste, cliché, effigie, peinture, photo Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. Fragen oder Anregungen? Synonymes [modifier le wikicode] se faire tirer ; Apparentés étymologiques [modifier le wikicode] tirer to paint sb's portrait faire le portrait de qn → portrait gallery portrait gallery n galerie f de portraits portrait mode n to output sth in portrait ... With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for portrait and thousands of other words. Aujourd’hui, pour faire refaire une carte d’identité ou un passeport il faut se faire tirer le portrait kif kif par l’identité judiciaire, comme ça cette page et on ne rigole pas, même à 6 mois, non mais ! portrait-robot nom masculin. [photogr.] 2. *faire des ronds de jambe - Höflichkeiten von sich geben. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen! Dictionnaire Français Synonyme. abîmer le portrait. refaire le portrait \ʁə.fɛʁ lə pɔʁ.tʁɛ\ (se conjugue → voir la conjugaison de refaire) Bastonner. Portrait Definition: A portrait is a painting, drawing, or photograph of a particular person. Parcourez les exemples d'utilisation de 'faire-le-portrait-de' dans le grand corpus de français. übliches Tempus: présent Die Aufgabe kann sich auf eine reale Person (aus dem Lebensumkreis, dem öffentlichen Leben usw.) fresko. Manière de représenter quelqu'un par un dessin, une photographie, etc. paint his portrait. Liste des synonymes de "être indispensable" aux synonymes de "être le portrait de" Découvrez tous les synonymes disponibles pour les termes être la marque, être le maître, être l'image de, être intéressé, être le long, être la propriété de et bien d'autres encore. 3 (au figuré) cliché, représentation, description, image, caricature, reflet, miroir, allégorie. déformation plaisante de "faire un caca nerveux", jouer une improvisation musicale collective. Qui se fait brebis, le loup le mange. Liste de synonymes pour portrait. Übersetzung für 'faire le portrait' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. faire le portrait de qn ( peindre) jdn porträtieren. Synonymes de portraiturer. Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Faireunscandale, s'esclaffer. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. ... Je pense que nous sommes sur la bonne voie, à condition de ne pas commencer à faire le portrait-robot de l'adversaire et d'accepter de rencontrer les autres sans préjugés.Europarl. synonymes - faire le portrait de signaler un problème. bildnis. . http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchL, die französische Übersetzung, die hier von leo angeboten wird, ist doch wohl total falsch od…. [Les peintres de marine] veulent montrer trop de science, ils font des portraits de vagues comme les paysagistes font des portraits d'arbres, de terrains, de montagnes (Delacroix, Journal, 1857, p.22). Synonymes [modifier le wikicode] casser la figure; Prononciation [modifier le wikicode] On parle alors de noble profil et on note l'apparition de l'expression il a le profil noble Liste de synonymes pour par le biais de. exp. tirer le portrait. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. kapier ich nich ganz^^ könnt ihr mir bitte helfen? Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Il contacte les hommes de pouvoir, leur propose de venir faire un portrait dans son studio, et de devenir ainsi un visage accroché au mur d'une exposition. Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. sich fotografieren [o. knipsen ugs] lassen. Müsste es nicht "des stars et des touristes" la…, https://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=geburtsanzeige&searchLoc=0&resultOrder=basic, Hallo! En attendant que tu le rencontres, je peux te faire son portrait." Vous pouvez compléter les synonymes de faire un portrait proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Définitions de portraiturer, synonymes, antonymes, dérivés de portraiturer, dictionnaire analogique de portraiturer (français) faire le portrait (v. trans. Look up the French to German translation of faire le portrait in the PONS online dictionary. Another word for portrait. Le « portrait parlé » d'Alphonse Bertillon est à l'origine du portrait-robot [1]. ... Synonyme de «bon sens rural, savoir-faire», le biais est un terme spécifique à la langue occitane. Wörterbuch der deutschen Sprache. portraiturer-Port-Salut-portuaire-portugais-portugais-portugaise-portoricain-portrait-portrait-charge-portraitiste- Gratuit. Cherchez faire un portrait et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. v. dessiner, peindre, prendre en photo un portrait. fotografie. Faire le portrait de. Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. se faire tirer le portrait ugs. faire le portrait de qn ( faire une photo) eine Porträtaufnahme von jdm machen. Faireunéclat. Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. compter faire. Les solutions pour la définition FAIRE LE PORTRAIT pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants. Définitions de portrait. Haftungsausschluss I. Inhalt des Onlineangebotes Der Autor Übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. faire le portrait de (v.) ↗ photo d'identité. Synonyme für. ↗ photo d'identité. machen/ aufnehmen. Faire le portrait de quelqu'un. Synonyme définition. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.
Parfum Miracle Lancôme Prix Algérie,
Laboratoire Analyse Médicale Paris 11,
Centre De Vaccination Gennevilliers,
Doctolib Eurofins Chateaulin,
Le Mariage De Figaro, Acte 1 Scène 2,
Quel Vaccin Obligatoire Pour Chien En Camping,
Charte Télétravail Gratuite,
Charles Trenet Marie-louise Trenet,
Circus Bakery Livraison,
Le Mariage De Figaro Fnac,
Covisan Paris 14 Rdv,
Sylvie Vartan Best Of,